Ebook (EPUB)£125.00

Robert Louis Stevenson and Nineteenth-Century French Literature
Literary Relations at the Fin de Siècle
Our ebooks are read in the Academic Reader app. After you buy, we’ll email you how to open your ebook in it.
Description
- Analyses Stevenson’s views on the evolution of the novel in France, particularly in relation to realism, romance and naturalism
- Sheds light on how Stevenson’s use of French contributes to his distinct style
- Presents detailed information on French translations of Stevenson, with an emphasis on highbrow and general publishers
- Contextualises the role Stevenson played within French literary debates at the fin de siècle
This study looks at French literature from Stevenson’s perspective and at Stevenson from a French perspective. Shedding light on how Stevenson’s use of French contributes to his distinct style, and how and why the earliest French critics translated, disseminated and interpreted his books, it does so in context of the debates surrounding the development of the novel at the fin de siècle. Readers learn how the artistic debates taking place in France contributed to the evolution of Stevenson’s art, but also how Stevenson became a model of literary innovation for French authors and critics who were seeking to renew the French novel.
Contents
AcknowledgementsReferences
Introduction: ‘The Complete Gaul’
1. Stevenson as a Reader of French Literature
2. Stevenson as a Writer of French
3. French Translators and Translations of Stevenson
4. Stevenson in French Literary History
Appendix A: Stevenson in Translation: Serials and MagazinesAppendix B: Stevenson in Translation: Books
BibliographyIndex
Author
Reviews
A fascinating exploration of transnational Anglo-French literary history centred around a peripheral and generically innovative writer. Much inspired by French writers outside the canon, Stevenson evolved his own unique metaliterary combination of style and storytelling, then taken up by French writers as a model for how to progress beyond Naturalism.
Goes well with this book
From the same series or subject.
- Robert Louis Stevenson and Nineteenth-Century French Literature, Ebook (EPUB), £20.99

- Narrative of the Life of Sir Walter Scott, Bart., Volume II, Ebook (EPUB), £125.00

- Intermedial Authorship, Ebook (EPUB), £110.00

More in Literary Studies
View allEbook (EPUB)£110.00
Ebook (EPUB)£90.00
Ebook (EPUB)£90.00
Ebook (EPUB)£90.00


