Ebook (EPUB)£125.00

Nationhood and Identity in Indian Adaptations of Shakespeare, 1989–2020
Our ebooks are read in the Academic Reader app. After you buy, we’ll email you how to open your ebook in it.
Description
Contents
Acknowledgments and Permissions
A Note on Language and Translation
Introduction: Desifying Shakespeare
1. The Nation as Neighbourhood: Political Allegory and Adaptation in Desi Shakespeares
2. Second-Class Citizen: The Experience of Outsiderly Identity in Desi Shakespeares
3. ‘A little patch of ground’: Imagining the Nation in Desi Border Shakespeares
4. ‘Speaks three or four languages’: Heteroglossia and Hybridity in Theatrical Desi Shakespeares
5. Metaphors of Motherhood: Gender and Power in Desi Shakespeares
Coda: Adaptation and Desification
Bibliography
Index
Author
Reviews
Taarini Mookherjee’s fascinating monograph brilliantly investigates Shakespearean adaptations by, about and in the Indian subcontinent and its diaspora through its recent history and in dialogue with Global Shakespeare studies. She coins the helpful term ‘desification’, building upon the term desi (which can mean both ‘local’ and ‘global’ when used of an individual and, that as she importantly observes, uniquely includes the Sanskrit word for ‘nation’ itself) to encode the ongoing contradiction, conflict and synthesis within these adaptations as they juxtapose the foreign and the native, the local and the global, the public and the individual. Her analysis demonstrates with sensitivity and rigour the impact of Indian politics and world events over the past thirty years and the ways in which Shakespeare is used both in and out of India in adaptations on page, stage and screen to rehearse these tensions and conflicts within and beyond the nation-state. Such conflicts include negotiations over caste and skin colour in adaptations of Othello or The Merchant of Venice; religion and romance in adaptations of Romeo and Juliet; of multi-lingualism in Twelfth Night and Hamlet; of gender and maternity in Macbeth and King Lear; and many more, all thoughtfully investigated through detailed, medium- and culturally-specific close readings that include attention to lesser-known languages within the subcontinent and detailed explication of particular art forms. The book deserves the widest possible readership among the diaspora and among Shakespeare scholars, adaptors, performers and enthusiasts worldwide.
Goes well with this book
From the same series or subject.
- Nationhood and Identity in Indian Adaptations of Shakespeare, 1989–2020, Ebook (EPUB), £90.00

- Narrative of the Life of Sir Walter Scott, Bart., Volume II, Ebook (EPUB), £125.00

- Intermedial Authorship, Ebook (EPUB), £110.00

More in Literary Studies
View allEbook (EPUB)£110.00
Ebook (EPUB)£90.00
Ebook (EPUB)£90.00
Ebook (EPUB)£90.00


